Mi casa es tu casa.

Escolher o hotel de acordo com o que você tem como prioridade economiza alguns milímetros de sola de sapato.
Em Buenos Aires, os hotéis podem ser divididos em três grupos: os que ficam no centro, nos arredores da rua Florida, os que ficam na Recoleta, de perfil mais requintado, e os que ficam em Palermo, de jeito descolado.
Quem está em busca de seguir o roteiro tradicional do turismo bonairense deve optar pelo primeiro grupo, pois estará próximo da plaza de Mayo, das Galerias Pacífico, do Café Tortoni, de todo o circuito tradicional. A oferta de hotéis nessa região é grande. Lá ficam clássicos e modernos, como o Faena (US$ 385, a diária para o casal, com café; www.faenahotelanduniverse.com), cujo interior foi desenhado pelo francês Phillippe Starck.
 Já o Sofitel Buenos Aires fica num prédio art déco de 1929, que foi a primeira torre de apartamentos da cidade e que tem suítes decoradas com obras de fotógrafos argentinos consagrados, como Aldo Sessa.  A Recoleta é a opção para quem tem nas elegantes ruas do bairro o seu principal objeto de passeio. Lá está o mais tradicional hotel da cidade, o Alvear (US$ 330, para o casal, com café; www.alvearpalace.com). Quem quiser se hospedar no bairro por menos, pode ficar no Loi Suites (US$ 250, para o casal; www.loisuites.com.ar), um três estrelas.
  Já para os que querem flanar por Palermo há muitas hospedarias, todas com propostas charmosas.
Uma boa indicação -a melhor relação custo-benefício do bairro- é a Casa Palermitano (www.casapalermitano.com). A diária para o casal, com café, custa US$ 45. A casa, de 1890, fica em um canto mais tranqüilo do bairro. Foi reformada pela proprietária no fim do ano passado. Então, tem instalações novas.
Os quartos têm pé-direito duplo, o café da manhã é farto, o acesso à internet é gratuito- há dois computadores conectados-, e a proprietária, Lorena Romero, mexicana que tem um papagaio chamado Lucas, ajuda os hóspedes no que puder: faz reserva de restaurante e indica bons bares.
É preciso atentar também para a disponibilidade de quartos. Como são pousadas pequenas, as reservas devem ser feitas com antecedência. A Che Lulu (US$ 57, para o casal, www.chelulu.com) está sempre lotada. Para se hospedar lá, é bom ter bastante planejamento para fazer as reservas com meses de antecedência.
A Casa Bernarda (US$ 55, para o casal, www.bernardahouse.com.ar) também é bastante requisitada.
Outra boa hospedaria no bairro é a Solar Viejo Palermo (US$ 70, para o casal, www.solarviejopalermo.com.ar), numa bela casa antiga, com jardim. Já para quem quer um hotel que é luxo em cada detalhe, o lugar é o Ultra Hotel (www.hotelultra.com) na esquina das ruas Gurruchaga e Gorriti (foto acima).

Segue minha listinha de recomendações de hotéis de bom padrão e não muito caros (não tenho os telefones, mas todos estão num site que é o www.destinia. com)

Hotel NH FLORIDA - San Martin , 839 - Buenos Aires -centro

Hotel Sarmiento Palace -Sarmiento, 1953 - Buenos Aires -centro

Hotel 562 Nogaro Buenos Aires - Av. Julio Roca, 562 - centro

Hotel CAMBREMON -Suipacha , 30 - Buenos Aires -centro

Hotel Golden Tulip - Callao, 181 - recoleta

Hotel Aspen Suites - Esmeralda, 933 - centro

Hotel Ibis Congreso - Hipolito Yrigoyen, 1592 - centro

Hotel Rochester Concept -Maipu, 572 -centro

Hotel Days Inn Comfort -Viamonte, 1501

Apart Recoleta - Guido , 1948 - recoleta

Hotel Ayres de Recoleta - J. E. Uriburu , 1756 -recoleta

Hotel Dolmen - Suipacha, 1079 - centro